ІнАУ прокомментировала кризис в .UA и .COM.UA

Интернет-ассоциация Украины опубликовала открытое письмо относительно ситуации, сложившейся в украинских доменах .UA и .COM.UA

ІнАУ logoИнтернет-ассоциация Украины (ІнАУ) опубликовала открытое письмо относительно ситуации, сложившейся в украинских доменах .UA и .COM.UA.

Приводим текст письма полностью (русскую версию смотрите ниже):

Відкритий лист Інтернет Асоціації України

У зв’язку з поширенням деякими ЗМІ інформації щодо проблем у системі доменних імен українського сегменту мережі Інтернет, Інтернет Асоціація України заявляє наступне.

В цей час відбувається планове переукладення договорів реєстраторів доменних імен з адміністратором домену .UA ТОВ “Хостмайстер”. Нажаль, підчас переговорного процесу поки що не вдалося досягти всебічної згоди по змінах суттєвих положень нового реєстраторського договору, які були запропоновані адміністратором.

У той же час деякі особи, вочевидь у зв’язку з недостатньою поінформованістю, вдаються до спроб надати проблемам політичне забарвлення, якого вони насправді абсолютно не мають.

Інтернет Асоціація України (ІнАУ) не вбачає політичних мотивів в ситуації з переукладанням договорів між реєстраторами та адміністратором домену UA.

ІнАУ, що об’єднує більше 70 компаній, у тому числі більшість провідних провайдерів Інтернет та реєстраторів доменних імен, прикладе максимум зусиль аби вирішити поточну проблему виключно у відповідності до законодавства України.

ІнАУ буде інформувати зацікавлену громадськість про подальший перебіг подій з метою недопущення поширення безпідставних чуток і неправдивої інформації.

Для читателей, не владеющих украинским языком, предлагаем наше свободное изложение смысла письма:

В связи с распространением некоторыми СМИ информации о проблемах в системе доменных имен украинского сегмента интернета, ІнАУ заявляет следующее.

В настоящий момент проводится плановое перезаключение договоров регистраторов доменных имен с администратором домена .UA ООО “Хостмастер”. К сожалению, в ходе переговорного процесса пока не удалось достичь всестороннего согласия по вопросам изменения существенных положений нового регистраторского договора, предложенного администратором.

В то же время некоторые лица, очевидно в связи с недостаточной информированностью, пытаются придать проблеме политическую окраску, которой она совершенно лишена.

ІнАУ не видит каких-либо политических мотивов в ситуации с перезаключением договоров между регистраторами и администратором домена .UA.

Интернет-ассоциация Украины, объединяющая более 70 компаний, в том числе большинство ведущих провайдеров Украины и регистраторов доменных имен, приложит максимум усилий для решения текущей проблемы исключительно в соответствии с законодательством Украины.

ІнАУ будет информировать заинтересованную общественность о дальнейшем ходе событий с целью недопущения распространения безосновательных слухов и неправдивой информации.

Читайте также:

Кто выживет в новостном Апокалипсисе

12 пунктов, которые надо учитывать при выборе доменного имени

Другая журналистика — история изменений The New York Times

Без времени — почему производитель умных часов Pebble готовится к продаже компании